dimecres, 9 de març de 2016

Un post de música

No sóc persona de penjar música al bloc, però ahir tornant de la feina vaig sentir aquesta cançó tan  maca que em va inspirar a posar-la aquí. És vella però per mi és molt actual: la raó ets tu . 
Traducció catalana després de la lletra original una mica més avall.


I'm not a perfect person
There's many thing I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

No sóc una persona perfecte
Hi ha moltes coses que voldria no haver fet
Però continuo aprenent
No hauria volgut fet-te mai coses així
I he de dir això abans de marxar
Que vull fert-te saber

He trobat un motiu per mi
Per canviar qui era jo
Una raó per començar de  nou
I la raó és tu


Em sap greu haver-te fet mal
Es una cosa amb la que he de viure cada dia
I tot el dolor que et vaig fer passar
Voldria treure't-el del tot
I ser el qui et recollís totes les llàgrimes
Per això voldria que sentissis

He trobat un motiu per mi
Per canviar qui era jo
Una raó per començar de  nou
I la raó és tu