Ja fa un temps que estic treballant amb un text que podría arribar
a ser novel.la. Es troba en un estadi intermig, embastada, no acabada però amb
tota la trama central lligada i els fils argumentals generals gairebé bastits.
La idea d’aquesta novel.la s’em va acudir quan feia poc que havia abandonat Suècia i acabava de tornar a Catalunya. Va ser quan hi va haver
el "boom" de les cinquanta ombres petardes
de Grey amb la seva horripilant traducció del títol que va fins i tot merèixer
una entrada al meu blog. Anava pel carrer, a l’autobús o al metro i veia
desenes de “senyores” amb les cames creuades llegint envermellides i
controladament dignes aquell manual de masturbació, senyores que d’altra banda
potser no acostumaven a llegir massa. Revolucionari
en sí.
No em voldria fer la xula però jo de literatura eròtica, tot i que ara
ja fa molt temps no en llegeixo, sí que en vaig llegir i molta quan era
infinitament més jove, als 18 o 19 anys: Henry Miller, Anaïs Nin, La col.lecció
de La sonrisa etc… I per mi aquest
gènere no és res de l'altre món, ni el venero ni el rebutjo; però
a no ser que tinguis molt clar què vols fer amb aquesta mena de llibres prefereixo
els llibres de llegir i prou sense activitats simultànies.
El fet concret de les obagues d'en Grey, és que dubto de la qualitat narrativa de l’autora
en qüestió (i de la traducció of course!) però no li nego la intel.ligència a l’hora d’haver
tret un producte comercial tan necessari i amb tan d’èxit per a la nostra societat. Jo no el llegiré però
segurament si en tinc l’oportunitat veuré la peli perque sóc una gran
consumidora de cinema. M’empasso molts films de dubtosa qualitat però que em
distreuen i em resulten un placebo desconectador per a la ment, i només per això ja crec que si la pel.licula de les putes
ombres està mig ben feta, me l’empassaré com la “garganta visual profunda” de
la mateixa manera que engoleixo pelis romàntiques de la meva admirada Diane
Lane.
Sóc conscient que m’he desviat molt del tema que havia
encetat, la pseudo novel.la que escric a etzagaiades, quan tinc temps, inspiració i ganes i que fa massa temps que
dura. I és que el tema que tracta és similar al fenòmen de masses Grey, d’aquí que
em motivés començar-la quan vaig observar aquesta ebullició lectora del
gènere femení.
Per resumir-ho d’alguna forma és una mena d’ anti-heroïna de
la novel.la erótica. I hasta aquí puedo leer. Hahaha.
Si algú té curiositat haurà d'esperar, i no sé fins quan.
Amor i Bon estiu a tots.
4 comentaris:
Doncs ja ens avisaràs quan es publiqui!! ;-)
Siii, tant de bo la publiquis, tenim curiositat! ��
Esperaré!!! XDDDDD!
Dones que escriuen novel·la eròtica, un gran tema.
Perdona'm si m'autocito: http://descans.blogspot.com/2014/01/valgam-deu-quin-premi.html
Publica un comentari a l'entrada